Certamente a essa altura você deva saber o que é Super Book. O anime oitentista que narra de uma forma peculiar as histórias bíblicas foi exibido por aqui primeiramente pela Record, passando pela Rede Vida e ganhando logo mais a alcunha de tapa-buraco das emissoras cristãs. Nessas, era comum exiberem as antigas fitas da série (lançada completa e que deve ter sido parte de aula de religião de muito moleque da época - sim, fez parte das minhas!) com a dublagem clássica que contava com Dráusio de Oliveira (o Major Hilley da Jeannie é um Gênio ) no elenco. Volta e meia o seu “irmão” A Casa Voadora, aparecia também no mesmo esquema, porém a segunda série do “superlivro” e a continuação da “Casa” nunca deram as caras.
Eis que a Rede Gênesis - canal evangélico gerado no DF para diversas localidades - apareceu com esses “episódios perdidos” com um detalhe curioso: a dublagem. Quem ouve logo de cara percebe certo amadorismo, onde algumas vozes remetem àquelas fã-dublagens que vemos aos montes no YouTube e pouquíssimas interpretações se salvam. Sem contar que as aberturas também foram dubladas . Quem quiser conferir, os desenhos passam de segunda à sexta às 9h e domingo às 14h. Para saber se sua região pega o canal, confira aqui.
fonte: Jbox
0 comentários:
Postar um comentário